Skip to main content

Menu


Specialità di Carne, Pesce e Tradizione Catanese

Antipasti / Starters


  • ​Zuppa di legumi 🔹​▪️
    € 8,00

    / Legume soup

  • Antipasto Italia, salumi e formaggi 🔹​
    € 13,00

    / Meats and chees

  • Antipasto siciliano piccolo, stuzzicherie tipiche 🔹​
    € 7,00

    (No Self Service)
    / Small typical snacks

  • Antipasto siciliano grande, stuzzicherie tipiche 🔹​
    € 13,00

    (No Self Service)
    / Great typical snacks

  • Al buffet 🔹​
    s.q.

    / Self Service

  • Antipasto di mare, stuzzicherie tipiche marinare del giorno (x2 persone) 🔹​
    € 15,00

    / Appertizers Typical seafood of the day (x2 people)

Pasta


  • Spaghetti aglio e olio e peperoncino
    € 8,00

    Pasta di semola🔹, aglio, olio, prezzemolo, peperoncino
    / Oil, garlic, parsley, chili

  • Pomodoro e basilico (Penne o Caserecci🔸)
    € 8,00

    Pasta di semola 🔹, pomodoro e basilico
    / Tomato and basil

  • Caserecci Norma
    € 9,00

    Pasta di semola 🔹, pomodoro, melenzana, ricotta salata 🔹, basilico
    / Tomato, aubergine, typical cheese, basil

  • Carrettiera (Penne o Caserecci 🔸)
    € 10,00

    Pasta di semola 🔹, pomodoro fresco a pezzi, aglio, basilico, melenzane, ricotta salata 🔹, pepe, pesto genovese 🔹
    / Fresh tomato pieces, egg plant, basil, pepper, ricotta cheese, pesto genovese

  • Paccheri Siciliana
    € 10,00

    Pasta di semola 🔹, pomodoro, aglio, prezzemolo, olive nere, pomodori secchi, acciughe 🔹, mollica tostata, cipolla, capperi.
    / Tomato, olives, anchovies, dried tomatoes, red pepper, breadcrumbs, garlic, parsley, onion, capers

  • Spaghetti Carbonara
    € 10,00

    Pasta di semola 🔹, pancetta, uova 🔹, parmigiano 🔹, pepe nero
    Bacon, eggs, parmigiano, pepper

  • Catanese (Penne o Casarecci*)
    € 12,00

    Pasta di semola 🔹, pomodoro, acciuga fresca 🔹, cipollina, prezzemolo, mollica tostata, finocchietto selvatico 🔻, piselli 🔻
    / Tomato, fresh anchoves, onion, peas, fennel, grated bread

  • Paccheri al pistacchio
    € 12,00

    Pasta di semola 🔹, panna 🔹, pistacchio 🔹, pancetta
    / Special tipe of pasta with pistache, cream, becon

  • Risotto Pescatore
    € 12,00

    Aglio, prezzemolo, cozze 🔹, vongole 🔹, gamberi 🔹🔻, calamari 🔹🔻, pomodoro fresco
    / Mussels, clams, calamari, shrimp, garlic, parsley, fresh tomato

  • Spaghetti Vongole
    € 14,00

    Pasta di semola 🔹, aglio, prezzemolo, vongole 🔹
    / Clams, garlic, parsley

  • Linguine allo scoglio
    € 14,00

    Pasta di semola 🔹, cozze 🔹, vongole 🔹, gamberi 🔹🔻, pomodoro fresco, aglio, prezzemolo, calamari 🔹🔻
    / Clams, mussels, shrimp, fresh tomato, garlic, parsley, calamari

  • Pasta del giorno

Carne / Meat


  • Bistecca di vitello alla griglia
    € 12,00

    / Veal steak

  • Bistecca di cavallo alla griglia
    € 10,00

    / Horse steak

  • Polpetta di cavallo alla griglia (1 Pz.) 🔹
    € 5,00

    / Meatball horse

  • Salsiccia di maiale alla griglia (1 Pz.) 🔹
    € 5,00

    / Pork sausage

  • Involtino di maiale alla messinese 🔹
    € 9,00

    / Pork rolls from Messina, garlic, parsley, cheese, provola

  • Involtino di maiale con cipolletta e pepato fresco 🔹
    € 10,00

    / Pork rolls with onion e sicilian cheese

  • Involtino di maiale al pistacchio 🔹
    € 10,00

    / Pork rolls with pistache and cheese

  • Cotoletta di pollo alla palermitana
    € 10,00

    / Roast chicken breaded steak

  • Bistecca di pollo alla griglia
    € 10,00

    / Grilled chicken steak

Pesce / Fish


  • Misto di pesce alla griglia
    € 15,00

    Calamari 🔹🔻, spada 🔻, gamberoni 🔹🔻
    / Mixed fish grill
    calamari / squids, sword fish, king prawns

  • Fritto misto di pesce del giorno 🔹🔻
    € 15,00

    / Fried fish mix of the day

  • Pesce spada alla griglia con insalata 🔻
    € 14,00

    / Grilled swordfish with salade

  • Calamari alla griglia con insalata 🔹🔻
    € 14,00

    / Grilled roast squids with salade

  • Fritto di calamari 🔹🔻
    € 13,00

    / Friet calamari / squids

  • Pesce azzurro del giorno
    € 12,00

    / Oily fish of the day

  • Spigola / Orata gr 300
    € 12,00

    / Sea bus / sea bream

  • Zuppa di cozze 🔹
    € 10,00

    / Mussels with tomato, garlic and parsley

  • Pepata di cozze 🔹
    € 10,00

    / Mussel with garlic and parsley

Insalate / Salads


  • Insalata Siciliana pomodoro, cipollina, ricotta salata
    € 6,00

    / Tomate, onion, ricotta salata

  • Insalata verde
    € 4,00

    / Green salad

  • Insalata al pomodoro
    € 5,00

    / Tomato salad

  • Insalata mista
    € 5,00

    / Mixed salad

  • Insalata arancia e finocchio con cipolletta e peperoncino
    € 6,00

    / Orange and fennel salad with onion and chilli pepper

  • Insalata capricciosa
    € 7,00

    / Mixed salad and olives

  • Insalata al tonno
    € 8,00

    / Tuna salad

  • Insalata della casa
    € 8,00

    / House salad, lettuce, tomato, mozzarella, ham

  • Caprese
    € 8,00

    / Mozzarella tomato

  • Patatine fritte
    € 3,00

    / Chips

Desserts


  • Frutta fresca di stagione 🔹
    S.q.

    / Fresh fruits

  • Dolce della casa 🔹
    € 5,00

    / House dessert

  • Macedonia di frutta fresca
    € 5,00

    / Fruit salad

  • Macedonia di frutta fresca al sorbetto
    € 7,00

    / Fruit salad with lemon sorbet

  • Pasticceria mignon artigianale (1 Pz.)
    € 2,00

Caffetteria


  • Caffè espresso
    € 1,00

    / Coffee

  • Caffè espresso con panna
    € 3,00

    / Coffee with cream

  • Amaro
    € 3,50
  • Liquori
    € 4,00

    / Liquor

  • Distillati
    € 5,00 / € 7,00

    Spirits

Birra / Beer


  • Birra Siciliana dello stretto cl 33
    € 3,00
  • Birra Siciliana dello stretto cl 66
    € 5,00
  • Birra Siciliana Premium Semedorato cl 33
    € 3,00
  • Birra Siciliana Premium Semedorato cl 66
    € 5,00
  • Birra Messina Cristalli di Sale (non filtrata) cl 50
    € 5,00

Bevande Siciliane / Sicilian drinks


  • Aranciata siciliana Tomarchio cl 27
    € 3,00

    / Orange soda

  • Gassosa siciliana Tomarchio cl 27
    € 3,00

    / Lemon soda

  • Chinotto siciliano Tomarchio cl 27
    € 3,00

Bevande / Drinks


  • Coca Cola 1lt (in vetro)
    € 6,00
  • Coca Cola cl 33
    € 3,00
  • Coca Cola zero light cl 33
    € 3,00
  • Aqua minerale 1 Lt
    € 2,00

    / Small mineral water 1 Lt

  • Aqua minerale piccola cl 0,50
    € 1,00

    / Small mineral water cl 0,50

  • Spritz
    € 6,00
  • Martini bianco
    € 6,00
  • Martini rosso
    € 6,00

Vini Bianchi cl 75 / White


  • Amgimbè (Insolia Chardonnay)
    € 22,00

    doc Cusumano Partinico

  • Shamaris Grillo
    € 22,00

    doc Cusumano Partinico

  • Olli Grillo
    € 24,00

    doc Feudo Maccari Noto

  • Insolia Bellifolli
    € 22,00

    doc Valle dell'Acate Acate

  • Etna Bianco
    € 26,00

    doc Alta Mora Castiglione di Sicilia

Vini Frizzanti cl 75 / Sparkling


  • "XIB" Vino Spumante Sic. Brut Tenuta dell'Abate
    € 25,00
  • “Prosecco” Vino Brut Doc Villa Sandi
    € 22,00
  • Murgo Brut
    € 27,00

    doc Murgo Zafferana

Vini Rossi cl 75 / Red


  • Cerasuolo di Vittoria
    € 25,00

    docg Valle dell'Acate Acate

  • Frappato
    € 22,00

    doc Valle dell'Acate Acate

  • Nerè (Nero d'Avola)
    € 24,00

    doc Feudo Maccari Noto

  • Merlot
    € 22,00

    doc Cusumano Partinico

  • Etna Rosso
    € 26,00

    doc Murgo Zafferana

  • Etna Rosso
    € 26,00

    doc Alta Mora Castiglione di Sicilia

  • Syrah Bellifolli
    € 22,00

    doc Valle dell'Acate Acate

Vino locale rosso / bianco


  • Calice di vino
    € 3,50

    Wine goblet

  • 1/4 di litro
    € 3,50

    1/4 litre

  • 1/2 di litro
    € 6,00

    1/2 litre

  • 1 litro
    € 11,00

    1 litre

Coperto / Cover - Charge: € 1,50

🔹​= Chiedi al personale tutti i chiarimenti sulla preparazione delle pietanze. Allergeni indicati in grassetto; per una lista completa a seguire / Ask the staff for any clarifications on the preparation of dishes. Allergens are listed in bold; a complete list follows.

▪️= Disponibile solo in inverno / Available only in winter.

🔻​= Prodotti surgelati / Frozen products.

🔸= Caserecci / Fresh homemade pasta + € 1,00.

Allergeni: sostanze o prodotti che possono provocare allergie o intolleranze

  • cereali contenenti glutine, cioè: grano, segale, orzo, avena, farro, kamut.
    / cereals containing gluten, i.e.: wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut.

  • pasta di semola.
    / pasta di semola
  • uova e prodotti a base di uova
  • pesce e prodotti a base di pesce
  • arachidi e prodotti a base di arachidi
  • soia e prodotti a base di soia, tranne: a.olio e grasso di soia raffinato
  • latte e prodotti a base di latte (incluso lattosio)
  • frutta a guscio, vale a dire: mandorle, nocciole, noci, noci di acagiù, noci di pecan, noci del Brasile, pistacchi.
  • sedano e prodotti a base di sedano
  • senape e prodotti a base di senape
  • semi di sesamo e prodotti a base di semi di sesamo
  • anidride solforosa e solfiti in concentrazioni superiori a 10mg/kg
  • lupini e prodotti a base di lupini
  • molluschi e prodotti a base di molluschi
  • crostacei e prodotti a base di crostacei

Informazioni al consumatore per un corretto impiego di pesce, cefalopodi e crostacei freschi:

“In caso di consumo crudo, marinato o non completamente cotto, il prodotto, prima di essere servito, è preventivamente congelato per almeno 96 ore a -18° C, in congelatore di tipo domestico, contrassegnato con tre o più stelle (D.M. 17/07/2013)”